‫هیچکس نمی تواند تو را ازمن بگیرد

حتی تو هم نمیتوانی

این قلب زخمی ام

دیگرحتی به حرف من هم گوش نمی کند.

حتی اگر مرا نفهمی

حتی اگر با من حرف نزنی

باز هم نمی توانم جز تو کس دیگری را دوست بدارم

چی می شود گلم اگر بفهمی ام؟

تمام ذهنم را گرفته ای

و تنها به تو فکر می کنم

تصویرهای تو اینجا کنار من گواه حرف های من هستند

و خدا اینجا شاهد که دوستت دارم دوستت دارم

بیا اگر تو می توانی عشقت را از درون من بیرون بکش

اصلا اگر می خواهی تو ترکم کن

اگر برایت ساده است

اما من شرمنده ام که هرگز نمی توانم  فراموشت کنم

چرا که دوست دارم دوست دارم تو را خیلی زیاد

ترجمه ترانه ترکی

..

خواننده عبرو گوندش http://www.youtube.com/watch?v=70EA_UIVOaI


 

نوشته شده توسط ماندانا در پنجشنبه یکم فروردین 1387 ساعت 23:57 موضوع | لینک ثابت